Copywriting

Scrittura creativa per il web e la pubblicità, testi che evidenziano il valore della tua offerta.

Copywriting

Parole che vendono, ispirano e lasciano il segno.

Un contenuto creativo e di qualità è la base di ogni sito web di successo e di ogni campagna pubblicitaria efficace. Conosciamo il potere delle parole ben scritte: capaci di rispecchiare il vostro tono e di parlare direttamente al vostro pubblico. Che si tratti di un testo promozionale originale, di una presentazione prodotto d’impatto o di una descrizione dinamica dei vostri servizi, qui trovate il partner giusto.

Cosa offriamo:

·         Copywriting creativo per web e pubblicità – testi che valorizzano la vostra offerta e catturano l’attenzione dei potenziali clienti.

·         Struttura completa del sito web – contenuti curati per ogni sezione, tra cui:

o    Chi siamo: presentazione chiara e coinvolgente della vostra attività, del team e dei risultati.

o    Portfolio e referenze: progetti e servizi realizzati, raccontati in modo professionale e credibile.

o    Prodotti e servizi: descrizioni dettagliate, precise e accattivanti, pensate per informare e convincere.

o    Informazioni legali: testi conformi e aggiornati per condizioni d’uso, privacy policy, cookie e note legali.

Perché scegliere proprio Virgola?
- Localizzazione dei contenuti – testi adattati alla lingua, alla cultura e alle abitudini del mercato di riferimento.
- Ottimizzazione SEO – tutti i testi sono scritti per garantire un posizionamento elevato nei risultati dei motori di ricerca.

Grazie a questo approccio olistico, il vostro brand diventa più visibile, riconoscibile e competitivo. E il vostro messaggio? Chiaro, incisivo e impossibile da ignorare.

Hai bisogno di un'offerta non vincolante?

Non esitare a contattarci.

Perché scegliere l’agenzia Virgola?

Competenza nelle lingue croata e italiana

- Virgola è specializzata nelle traduzioni tra croato e italiano, con particolare attenzione alla precisione linguistica e all’adattamento culturale.

- I traduttori dell'agenzia sono madrelingua, il che garantisce testi che non suonano come traduzioni letterali, ma risultano naturali e localizzati.

- Coprono un’ampia gamma di settori: documentazione legale, documenti delle istituzioni europee, turismo, gastronomia, informatica...

Traduzioni asseverate da traduttore giurato

- Se avete bisogno di traduzioni ufficiali (ad es. diplomi, certificati, sentenze), Virgola offre un servizio di traduzioni asseverate firmate e timbrate da un traduttore giurato.

- Tali traduzioni hanno piena validità legale e sono accettate dalle istituzioni in Croazia e in Italia.

- Sono particolarmente utili per procedimenti legali, iscrizioni scolastiche, contratti commerciali e altre finalità ufficiali.

Aumento della presenza online

- Virgola non offre solo traduzioni, ma anche copywriting e localizzazione di contenuti per siti web e campagne pubblicitarie.

- Adattamento del tono e dello stile della comunicazione alle specificità del mercato di riferimento – ad esempio, uno stile più formale per il mercato italiano, più diretto per quello croato.

- Una traduzione di qualità migliora l'ottimizzazione SEO, l’esperienza utente e la fiducia dei clienti, migliorando direttamente la visibilità dell’attività.